Déclaration de protection des données

1) Introduction et coordonnées du responsable

1.1 Nous sommes ravis que vous visitiez notre site web et nous vous remercions de votre intérêt. Dans ce qui suit, nous vous informons sur la manière dont nous traitons vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.

1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site web, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), est Dominik Dauer, Don Gecko GmbH, Am Berg 5, 63691 Ranstadt, Allemagne, Tél. : +49 6035 9688421, E-mail : info@dongecko.de. Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.

2) Collecte de données lors de la visite de notre site web

2.1 Lors de l'utilisation purement informative de notre site web, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez pas d'informations d'une autre manière, nous ne collectons que les données que votre navigateur transmet au serveur du site (appelées « fichiers journaux du serveur »). Lorsque vous consultez notre site web, nous collectons les données suivantes, qui nous sont techniquement nécessaires pour vous afficher le site web :

• Notre site web visité
• Date et heure au moment de l'accès
• Quantité de données envoyées en octets
• Source/référence d'où vous êtes arrivé sur la page
• Navigateur utilisé
• Système d'exploitation utilisé
• Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)

Le traitement est effectué conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD sur la base de notre intérêt légitime à améliorer la stabilité et la fonctionnalité de notre site web. Aucune transmission ou autre utilisation des données n'a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets devaient indiquer une utilisation illégale.

2.2 Ce site web utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données personnelles et d'autres contenus confidentiels (par ex. commandes ou demandes au responsable), un cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à la chaîne de caractères « https:// » et au symbole du cadenas dans la barre de votre navigateur.

3) Hébergement & Content-Delivery-Network

Pour l'hébergement de notre site web et l'affichage des contenus des pages, nous utilisons un prestataire qui fournit ses services lui-même ou par l'intermédiaire de sous-traitants sélectionnés exclusivement sur des serveurs situés au sein de l'Union européenne. Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur ces serveurs. Nous avons conclu avec le prestataire un contrat de sous-traitance qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

4) Prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par ex. via le formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées dans le cas de l'utilisation d'un formulaire de contact sont visibles sur le formulaire de contact respectif. Ces données sont enregistrées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou pour la prise de contact et l'administration technique y afférente. La base juridique du traitement de ces données est notre intérêt légitime à répondre à votre demande conformément à l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD. Si votre prise de contact vise la conclusion d'un contrat, une base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6, par. 1, lit. b du RGPD. Vos données seront supprimées après le traitement final de votre demande, pour autant qu'aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose.

5) Droits de la personne concernée

5.1 Le droit applicable en matière de protection des données vous accorde les droits suivants (droits d'information et d'intervention) vis-à-vis du responsable du traitement en ce qui concerne le traitement de vos données personnelles :

• Droit d'accès (Art. 15 RGPD) ;
• Droit de rectification (Art. 16 RGPD) ;
• Droit à l'effacement (Art. 17 RGPD) ;
• Droit à la limitation du traitement (Art. 18 RGPD) ;
• Droit d'information (Art. 19 RGPD) ;
• Droit à la portabilité des données (Art. 20 RGPD) ;
• Droit de retrait des consentements donnés (Art. 7, par. 3 RGPD) ;
• Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle (Art. 77 RGPD).

6) Durée de conservation des données personnelles

La durée de conservation des données personnelles est déterminée par la base juridique respective, la finalité du traitement et – le cas échéant – en plus par le délai de conservation légal respectif (par ex. les délais de conservation commerciaux et fiscaux).

Lors du traitement de données personnelles sur la base d'un consentement explicite conformément à l'art. 6, par. 1, lit. a du RGPD, les données concernées sont conservées jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.

S'il existe des délais de conservation légaux pour les données traitées dans le cadre d'obligations contractuelles sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. b du RGPD, ces données sont effacées systématiquement après l'expiration des délais de conservation, pour autant qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation du contrat et/ou qu'il n'existe plus d'intérêt légitime de notre part à poursuivre leur conservation.

Lors du traitement de données personnelles sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que vous exerciez votre droit d'opposition conformément à l'art. 21, par. 1 du RGPD, à moins que nous ne puissions prouver des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés.

En cas de traitement de données personnelles à des fins de publicité directe sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. f du RGPD, ces données sont conservées jusqu'à ce que vous exerciez votre droit d'opposition conformément à l'art. 21, par. 2 du RGPD.

---

Note sur les droits d'auteur : Cette déclaration de protection des données a été établie par les avocats spécialisés de l'IT-Recht Kanzlei et est protégée par le droit d'auteur (https://www.it-recht-kanzlei.de).

État : 30.01.2026